Frist für die Einreichung der Beiträge: 30.04.2026
an dafbruecke@gmail.com
Achtung: Bitte 2 Versionen desselben Beitrags einreichen: eine Version mit Angabe der Autor*innen und eine anonymisierte Version.
Allgemeine Hinweise
- Es werden nur unveröffentlichte Beiträge akzeptiert. Das bedeutet, das Manuskript darf nicht vorher publiziert oder gleichzeitig bei anderen Zeitschriften eingereicht worden sein, auch nicht in Form einer Übersetzung. Die Einreichung des Manuskripts erfolgt über die E-Mail-Adresse der Zeitschrift dafbruecke@gmail.com.
- Falls das Manuskript durch ein Stipendium oder eine Forschungsförderung finanziell unterstützt wurde, muss die fördernde Institution in einer Fussnote am Anfang des Artikels genannt werden.
- Bei der Einreichung des Manuskripts muss die unten verlinkte Erklärung bezüglich der Nutzung künstlicher Intelligenz ausgefüllt und abgegeben werden.
- Nach der Einreichung wird jeder Artikel dahingehend überprüft, ob darin die redaktionellen Richtlinien (siehe unten) eingehalten wurden und ob der eingereichte Beitrag zum thematischen Profil der geplanten Ausgabe passt. Bei nachgewiesenem Plagiat oder Autoplagiat wird der Artikel abgelehnt oder auch noch später aus der Zeitschrift entfernt.
- Danach durchläuft jeder Beitrag die Evaluierung durch das doppelt anonymisierte Begutachtungsverfahren (double blind peer review). Falls es starke Abweichungen in der Empfehlung der wissenschaftlichen Gutachter*innen zur (Nicht-)Veröffentlichung gibt, wird ein drittes unabhängiges Gutachten erbeten, aber die endgültige Entscheidung über die Publikation bleibt beim Redaktionsteam.
- Um den Publikationstermin der Ausgabe seitens des Redaktionsteams einhalten zu können, ist die fristgerechte Einreichung der Abstracts, Manuskripte, Überarbeitungen und möglicher zusätzlicher Informationen und Dokumente unabdingbar.
Textgestaltung
- Zeilenabstand: 1,5
- Schriftgröße: 12 Punkt
- Schriftart: Times New Roman
- Fußnoten: Times New Roman, Schriftgröße 10, Zeilenabstand 1,0
- Literaturverweise: im laufenden Text, nicht als Fußnote (s.u.)
- Umfang der Beiträge: ca. 20.000 – max. 30.000 Zeichen (inkl. Leerzeichen)
- Über dem Haupttext erscheint der Titel von bitte max. 10 Wörtern, darunter/danach noch ein Untertitel/Teaser, der den Haupttitel bzw. das Thema des Artikels näher beschreibt.
Beispiel:
Germanistische Mediävistik in der (DaF-)Lehrendenausbildung
Einige Bemerkungen und Lehrerfahrungen zur Behandlung von älteren Texten im Literaturunterricht
- Unter dem Titel rechtsbündig der/die Name(n) des Autors/der Autorin.
- Zitate bitte stets in „doppelte Anführungszeichen“ setzen.
- Längere Zitate (ab drei Zeilen) stehen außerdem in eigenem Absatz, mit Einrückung (1,25)
- Zitate im Zitat stehen in ‚einfachen Anführungszeichen‘.
- Auslassungen und Ergänzungen in Zitaten stehen [in eckigen Klammern].
- Fremdsprachige Zitate im Fließtext sind mit der entsprechenden Übersetzung in der Beitragssprache als Fußnote anzugeben.
- Bitte im Text 2-3 einzelne, markante Sätze farblich oder durch Kommentarfunktion markieren, die man später als herausgehobene Zitate verwenden kann (für die grafische Umsetzung beim Druck des Beitrags).
Literaturverweise
Literaturverweise erfolgen im Text (und nicht mit Fußnoten) nach folgenden Mustern:
→ (Schmitt 2018), (Schmitt 2018: 16)
→ Wie Schmitt (2018) zeigt, ….
→ (vgl. Schmitt 2018)
→ (vgl. Schmitt 2018; Auer 2020, 120ff; Gomes/Cruz 2021)
- Volle bibliographische Angabe NUR im Literaturverzeichnis
- Die Vornamen der Verfasser*innen werden nur im Literaturverzeichnis genannt.
- Namen und Jahreszahl der im Text genannten Verfasser*innen sollen mit denen im Literaturverzeichnis übereinstimmen!
- Dieselben Regeln gelten für Verweise auf Internetquellen!
Literaturverzeichnis
Bitte Titel ordnen nach Autor*innen und Herausgeber*innen in alphabetischer Reihenfolge, die Vornamen ausgeschrieben.
Beispiele:
Krumm, Hans-Jürgen (2022).Mehrsprachigkeit als Teil unserer Identität. OGB Verlag: Wien.
Krumm, Hans-Jürgen (1997): „Sammelbesprechung: Einführungen in das Fach „Deutsch als Fremdsprache“. In: Fremdsprache Deutsch 1997, Sondernr. II, 59-61.
IDT 2017 (2017). Freiburger Resolution zur Sprachenpolitik. 11 Thesen zur Stärkung und Weiterentwicklung von Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Online unter: https://www.goethe.de/resources/files/
pdf135/freiburger_resolution_idt_2017_komplett.pdf [Stand: 30.08.2018].
Geschlechtergerechte Schreibung
Wir bitten Sie, Ihre Artikel in geschlechtergerechter Schreibung an uns zu schicken und dabei folgende Vorgangsweise zu wählen: Lehrer*innen, Lehrende oder Trennung in weibliche und männliche Form, wenn dies aus grammatikalischen Gründen notwendig ist (z. B. Wir danken allen Lehrerinnen und Lehrern).
Angaben zur Verfasserin/zum Verfasser
Bitte schicken Sie uns auch kurze (!) Angaben zu Ihrer Person und ein Portraitfoto, die am Ende Ihres Beitrags zu finden sein werden.
Beispiel:
Max Mustermann ist Dozent für deutsche Sprache und deutschsprachige Literatur an der Universität zu Musterstadt, Übersetzer und Autor von Beiträgen und Büchern zu Musterthemen.
Kontakt: Max_mustermann@universitaet.com
Abbildungen, Grafiken, Tabelle u.a.
Abbildungen müssen zweifach eingereicht werden:
- Als separate Dateien (JPG, 300 dpi) mit durchlaufender logischer Nummerierung (NachnameAutor*in_fig_001 etc.).
- In das Textdokument an gewünschter Stelle eingefügt. Hier sind folgende Angaben einzufügen: Nummer der Abbildung, Bildunterschrift, Autorenrechte, Dateiname.
- Bitte darauf achten, dass die Schriftart ebenfalls TimesNewRoman ist.
Es wird versucht, die Abbildungen an gewünschter Stelle einzufügen. Dies kann jedoch im Einzelfall aus Layoutgründen leicht abweichen. Wenn Sie in Ihrem Text auf Abbildungen Bezug nehmen (etwa »siehe Abbildung 1«) berücksichtigen Sie bitte, dass die Abbildungen entweder passend oder später im Text auf der nächstmöglichen Seite oben links erscheinen.
Bei Grafiken im Text bitte auch immer die Ursprungsdatei (Excel, PPT) mitsenden, da sonst die Lesbarkeit nicht garantiert werden kann.
Bei Rückfragen schreiben Sie gerne an dafbruecke[at]gmail.com!